-
1 говорить с апломбом
1) General subject: display self-trust2) Makarov: display self-confidenceУниверсальный русско-английский словарь > говорить с апломбом
-
2 говорить с апломбом
vgener. hablar con aplomo -
3 говорить с апломбом
-
4 говорить с апломбом
puhua mahtipontisesti -
5 апломб
м.aplomb; assurance, self-confidenceговорить с апломбом — speak* with aplomb
у него не хватает апломба — he lacks assurance / aplomb, he is not sufficiently self-confident
-
6 апломб
-
7 апломб
м. зыщыгугъужьыщэныгъговорить с апломбом зыщыгугъужьыщэу гущыIэн -
8 апломб
-
9 апломб
-
10 апломб
м худбоварӣ, кибр, мағрурӣ; говорить с апломбом худбоварона гап задан
См. также в других словарях:
АПЛОМБ — (франц. aplomb, от a plomb по свинцу). 1) уверенность в себе, в своих действиях и находчивость в речи и в обращении с людьми. 2) линия, отвесная к плоскости горизонта. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
АПЛОМБ — АПЛОМБ, апломба, мн. нет, муж. (франц. aplomb). Самоуверенность, смелость в манерах, разговоре и действиях. Большой апломб. Говорить с апломбом. Держаться с апломбом. У него нехватает апломба. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
апло́мб — а, м. Излишняя самоуверенность в поведении, в речи. Говорить с апломбом. □ У Фурсова был жалкий, подавленный вид. От апломба и важности не осталось и следа. Ажаев, Далеко от Москвы. [франц. aplomb] … Малый академический словарь
АПЛОМБ — АПЛОМБ, а, муж. (книжн.). Излишняя самоуверенность в поведении, в речи. Говорить с апломбом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
апломб — а, только ед., м. Чрезмерная самоуверенность в поведении, в речи. Говорить (спорить) с апломбом. Только теперь его нужно лучше судить, заметил Хома с апломбом опытного юриста (Гончар). Этимология: Из западноевропейских языков (фр. aplomb… … Популярный словарь русского языка
Бэсси, Ширли — Ширли Бэсси Shirley Bassey … Википедия
Shirley Bassey — Ширли Бэсси Shirley Bassey Полное имя Ширли Вероника Бэсси Дата рождения 8 января 1937 (72 года) Место рождения … Википедия
Shirley bassey — Ширли Бэсси Shirley Bassey Полное имя Ширли Вероника Бэсси Дата рождения 8 января 1937 (72 года) Место рождения … Википедия
Бэсси — Бэсси, Ширли Ширли Бэсси Shirley Bassey Основная информация Полное имя … Википедия
Бэсси Ш. — Ширли Бэсси Shirley Bassey Полное имя Ширли Вероника Бэсси Дата рождения 8 января 1937 (72 года) Место рождения … Википедия
Бэсси Ширли — Ширли Бэсси Shirley Bassey Полное имя Ширли Вероника Бэсси Дата рождения 8 января 1937 (72 года) Место рождения … Википедия